Выгрузить возвращает ТаблицаЗначений, не клиентскую коллекцию. Выбираем две колонки и изменяем копию, чтобы проверить независимость числового значения.
Где и как запускать
Модуль новой управляемой формы учебной внешней обработки. Код содержит готовые процедуры с директивами; вставляйте на уровне модуля, не внутрь другого обработчика. Каждую задачу запускайте в отдельной копии формы.
Подготовка
В учебной базе: Файл → Новый → Внешняя обработка. Создайте управляемую форму и назначьте её основной. Дайте обработке имя УчебнаяТаблица.
Не добавляйте вручную реквизит Товары и одноимённые элементы: код создаст их при открытии. Модуль формы для этой задачи должен быть пустым.
В свойствах формы → События свяжите ПриСозданииНаСервере с одноимённой процедурой. Сохраните отдельную учебную EPF и откройте через Файл → Открыть.
Данные Книга/Ручка создаются в памяти формы. Справочники, документы и регистры вашей конфигурации не читаются и не записываются.
Каждая команда сначала сбрасывает ТОЛЬКО собственный реквизит Товары к двум учебным строкам. Ручные изменения этой учебной таблицы при запуске задачи будут потеряны; рабочие формы не используйте.
ДанныеФормыКоллекция не создаётся через Новый. Она возникает у реквизита формы, описанного как ТаблицаЗначений. Выгрузить/Загрузить выполняются только на сервере.
&НаСервере
Процедура ПриСозданииНаСервере(Отказ, СтандартнаяОбработка)
НовыеРеквизиты = Новый Массив;
НовыеРеквизиты.Добавить(Новый РеквизитФормы("Товары", Новый ОписаниеТипов("ТаблицаЗначений")));
НовыеРеквизиты.Добавить(Новый РеквизитФормы("Код", Новый ОписаниеТипов("Строка"), "Товары", "Код"));
НовыеРеквизиты.Добавить(Новый РеквизитФормы("Наименование", Новый ОписаниеТипов("Строка"), "Товары", "Название"));
НовыеРеквизиты.Добавить(Новый РеквизитФормы("Количество", Новый ОписаниеТипов("Число",
Новый КвалификаторыЧисла(9, 0, ДопустимыйЗнак.Неотрицательный)), "Товары", "Количество"));
ЭтаФорма.ИзменитьРеквизиты(НовыеРеквизиты);
Данные = Новый ТаблицаЗначений;
Данные.Колонки.Добавить("Код", Новый ОписаниеТипов("Строка"));
Данные.Колонки.Добавить("Наименование", Новый ОписаниеТипов("Строка"));
Данные.Колонки.Добавить("Количество", Новый ОписаниеТипов("Число",
Новый КвалификаторыЧисла(9, 0, ДопустимыйЗнак.Неотрицательный)));
СтрокаТовара = Данные.Добавить();
СтрокаТовара.Код = "A-01";
СтрокаТовара.Наименование = "Книга";
СтрокаТовара.Количество = 3;
СтрокаТовара = Данные.Добавить();
СтрокаТовара.Код = "B-02";
СтрокаТовара.Наименование = "Ручка";
СтрокаТовара.Количество = 1;
ЭтаФорма.ЗначениеВРеквизитФормы(Данные, "Товары");
Таблица = ЭтаФорма.Элементы.Добавить("ТаблицаТоваров", Тип("ТаблицаФормы"));
Таблица.ПутьКДанным = "Товары";
Таблица.Заголовок = "Учебные товары";
Таблица.Шапка = Истина;
Таблица.АвтоВводНезаполненного = Ложь;
Таблица.АвтоВводНовойСтроки = Ложь;
Для Каждого ИмяКолонки Из СтрРазделить("Код,Наименование,Количество", ",") Цикл
Колонка = Элементы.Добавить("Товары" + ИмяКолонки, Тип("ПолеФормы"), Таблица);
Колонка.Вид = ВидПоляФормы.ПолеВвода;
Колонка.ПутьКДанным = "Товары." + ИмяКолонки;
Колонка.Заголовок = ИмяКолонки;
КонецЦикла;
КомандаДействия = ЭтаФорма.Команды.Добавить("УчебноеДействие");
КомандаДействия.Действие = "УчебноеДействие";
КомандаДействия.Заголовок = "Выгрузить только две колонки";
КомандаДействия.Подсказка = "Действие только над данными учебной формы";
КомандаДействия.ИзменяетСохраняемыеДанные = Ложь;
Кнопка = Элементы.Добавить("КнопкаУчебноеДействие", Тип("КнопкаФормы"));
Кнопка.ИмяКоманды = КомандаДействия.Имя;
Кнопка.Заголовок = КомандаДействия.Заголовок;
КонецПроцедуры
&НаКлиенте
Процедура УчебноеДействие(Команда)
СброситьТолькоУчебныеТовары();
ПроверитьУчебнуюВыгрузкуНаСервере();
КонецПроцедуры
&НаСервереБезКонтекста
Функция СоздатьДваУчебныхТовара()
Данные = Новый ТаблицаЗначений;
Данные.Колонки.Добавить("Код", Новый ОписаниеТипов("Строка"));
Данные.Колонки.Добавить("Наименование", Новый ОписаниеТипов("Строка"));
Данные.Колонки.Добавить("Количество", Новый ОписаниеТипов("Число",
Новый КвалификаторыЧисла(9, 0, ДопустимыйЗнак.Неотрицательный)));
Книга = Данные.Добавить();
Книга.Код = "A-01";
Книга.Наименование = "Книга";
Книга.Количество = 3;
Ручка = Данные.Добавить();
Ручка.Код = "B-02";
Ручка.Наименование = "Ручка";
Ручка.Количество = 1;
Возврат Данные;
КонецФункции
&НаСервере
Процедура СброситьТолькоУчебныеТовары()
Товары.Загрузить(СоздатьДваУчебныхТовара());
КонецПроцедуры
&НаСервере
Процедура ПроверитьУчебнуюВыгрузкуНаСервере()
Копия = Товары.Выгрузить(, "Код,Количество");
Сообщить(Копия.Количество() = 2);
Сообщить(Копия.Колонки.Количество() = 2);
Сообщить(Копия.Колонки.Найти("Наименование") = Неопределено);
Сообщить(Копия[0].Код = "A-01");
Сообщить(Копия[0].Количество = 3);
Копия[0].Количество = 99;
Сообщить(Товары.Получить(0).Количество = 3);
Сообщить(Копия[0].Количество = 99);
КонецПроцедуры
Разбор по шагам
На клиенте вызываем серверную процедуру; сам метод Выгрузить там и выполняется.
Первый параметр пропущен — выгружаются все собственные строки. Второй ограничивает список колонок.
Наименование не включено, поэтому его колонки в полученной таблице нет.
Изменение числа 3 на 99 в таблице-копии не меняет данные формы. Загрузить обратно мы не вызываем.
Таблицу значений не возвращаем в клиентский обработчик: она остаётся на сервере.
Как проверить результат
Семь логических проверок дают Истина.
В форме по-прежнему Книга/3, Ручка/1. Значение 99 существует только в серверной копии.
Ожидаемый результат
Показаны серверный контекст, ограничение колонок и независимость скалярных значений копии.
На что обратить внимание
Не вызывайте Выгрузить у этой коллекции в клиентском обработчике.
Таблица-копия не является сохранённым документом и не синхронизируется с формой автоматически.
Проверка касается числового поля; для вложенных изменяемых объектов глубокое копирование надо исследовать отдельно.
Пример не запускался в вашей базе. Перед применением проверьте его в указанном учебном контексте.